Exemple complet de plan de radioprotection pour une salle équipée d'un Owandy I-Max 3D Ceph XPRO (panoramique, céphalostat et tomographie volumique), établi selon l'ordonnance sur les rayons X (OrX, RS 814.542.1). Le cabinet, l'adresse et les personnes sont fictifs.
Tension et fréquence de calcul selon l'annexe 3 OrX : valeurs de référence hebdomadaires, indépendantes de la tension maximale de l'appareil.

Parois contiguës repérées A à G, centres de diffusion (RPa), faisceau primaire du céphalostat (Rpr) et distances de calcul jusqu'à la face extérieure des parois. Vue de dessus de l'appareil © Owandy Radiology.
Équivalent de plomb nécessaire selon les annexes 5 à 8 OrX, comparé à l'équivalent des matériaux existants (annexe 10). Mode 3D : mêmes paramètres que le mode P, donc mêmes résultats.
| Pos. | Mode | Zone contiguë | mSv/sem | Art. 9 | Rpr m | Rpa m | Éq. Pb néc. | Matériaux existants | Éq. Pb exist. | Verdict |
|---|
Tension de calcul et fréquence d'utilisation hebdomadaire W par mode selon l'annexe 3 OrX : valeurs de référence hebdomadaires, indépendantes de la tension maximale de l'appareil.
Chaque local voisin reçoit une dose ambiante directrice : 0,02 mSv/sem (séjour durable) ou 0,10 mSv/sem (passage, personnel exposé), art. 9 OrX.
Rpa depuis le centre de diffusion (patient) et Rpr depuis le foyer pour le faisceau primaire, mesurées sur le plan 1:20. Plafond et plancher : 2,50 + 0,10 + 0,90 = 3,50 m.
L'équivalent de plomb requis (annexes 5 à 8) est comparé à celui des parois existantes (annexe 10) ; le plan est ensuite signé par l'expert en radioprotection.
Vérifiez une paroi selon la même méthode. Les valeurs de départ reprennent la paroi D en mode céphalométrique (faisceau primaire).
Interpolation linéaire entre les distances des tables OrX ; extrapolation conservatrice en dessous de 1 m. Outil d'illustration : le plan de radioprotection doit être établi et signé par un expert en radioprotection.
Plans au format d'impression, tels qu'ils sont remis à l'OFSP avec la demande d'autorisation.